Scrum: Los artefactos en Scrum

 Los artefactos en Scrum

Los artefactos en Scrum, son artefactos que representan trabajo o valor en diversas formas que son útiles para proporcionar transparencia y oportunidades para la inspección y la adaptación. En Scrum, se manejan los siguientes artefactos:

1. Product Backlog (Lista de producto)
2. Product Backlog Refinement (Refinamiento de la lista de producto)
3. Sprint Backlog (Lista de pendientes del Sprint)
4. Incremento
5. Definición de "Terminado"

Es responsabilidad del Scrum Master garantizar la transparencia de los artefactos a través de:

• La inspección de los propios artefactos.
• El renoconocimiento de patrones.
• La escucha activa de todo lo que se dice.
• La detección de diferencias entre los resultados esperados y los reales.

Product Backlog

• Es una lista ordenada de todo lo que podría ser necesario en el producto (características, funcionalidades, requisitos, mejoras etc).
• Es la única fuente de requisitos para cualquier cambio a realizarse en el producto.
• Evoluciona a medida de que el producto y el entorno en el que se usará también lo hacen.
• Es un artefacto vivo.
• El Dueño de Producto ( Product Owner) es el responsable del product backlog.

Sprint Backlog

• Acto de añadir detalle, estimaciones y orden a los elementos al product backlog.
• El equipo Scrum decide como y cuándo se hace el refinamiento.
• Los elementos de la Lista de Producto que pueden ser “Terminados” por el Equipo de Desarrollo en un Sprint son considerados “preparados” o “accionables” para ser seleccionados en una reunión de Planificación de Sprint.
• El equipo de desarrollo es responsable de proporcionar todas las estimaciones.

Sprint Backlog 

• Es el conjunto de elementos de la Lista de Producto seleccionados para el Sprint, más un plan para entregar el Incremento de producto y conseguir el Objetivo del Sprint
• La Lista de Pendientes del Sprint hace visible todo el trabajo que el Equipo de Desarrollo identifica como necesario para alcanzar el Objetivo del Sprint.

Incremento

Es la suma de todos los elementos de Product Backlog completados durante un Sprint y el valor

de los incrementos de todos los Sprints anteriores. Al final de un Sprint, el nuevo incremento debe estar Terminado.

Definción de terminado

• Todo el mundo debe entender que significa "Terminado".
• El equipo de desarrollo Scrum es quien establece una definición de "Terminado" apropiada para el producto.